1-Ancet  da tlesit   atsewit.

2-Wida  ten  igan  v  udrar   aten  igan  v      uzavar.

3-Vaylli  illan  v  ixef  n mucc   aysmussun   ace<<ab   nes .

4-Issen  ma  turu  tezyamt.

5-Ur    aysikfasi  yan   tiçut  nes  isdu sers.

6-Yan  ssuq  aytommarn

7-Yat s  yat  urd yat f yat.

8-Yat ayttawin  s snat urd    snat ayttawin s yat.

10- Illi   V   tent   ifferd   uVyul  as itturray.

11- Asi   ibbak   a olla   mayttasin  olla  ur  illi.

12- Tenna  yas   teVyult  swiv  ten  zeddigen  lliv   urta  k  uruv .

13-Inna  dadda   Hemmu    awrâixll: yan   ayt mas ibnu tiqbilin.

14- Ur  illi ifr da ur ismussu uèmmiç.

15- Ur   attebann   ayt   mas  n umoéur  ariv immut.

16-   Ksas    gwemas  a  isemmié

17-Ur   attaru   tcicawt  v  wammas  n  medden.

18-Yan  ira  rebbi  izzdev   dars  aswu.

19-Kra  dark  akk  yudan.

20-Ismun  huyy  iskran.

21-Ufn  waman  das tssirtt udm nek wida tswit.

22-Ufnt tuxsiîn tixsiw .

23-wanna mi ttpukkt tadwnet i imi ur astt icetta

تجدر   الإشارة  إلى  أن جمعية  تاماينوت   في المغرب  هي   التي  عملت منذ     1993  على الانخراط في الحركة  العالمية لحقوق  الشعوب الأصلية  على هامش  المؤتمر العالمي   لحقوق الإنسان  بفيينا  انذاك . و قد  عملت بشراكة مع كل  من  منظمة العمل الدولية و حركة لشعوب الأصلية  ,  و  الفوروم  الدائم  لحقوق  الشعوب الأصلية  بالأمم  المتحدة  و  كذا  حركة  مساندة الشعوب الأصلية   على  التحسيس  و التوعية و تكوين  الشباب الامازيغي من اجل الفهم  العميق لمرامي   و أهداف  الاتفاقية  169  و  المواثيق الدولية  المتعلقة  بالشعوب  الأصلية  , و كل ما يتماشى في هذا الباب مع أحكام الإعلان العالمي لحقوق الإنسان, والعهد الدولي الخاص بالحقوق  الاقتصادية  و  الاجتماعية  و  الثقافية , و العهد الدولي  الخاص  بالحقوق  المدنية  و السياسية و الصكوك  الدولية  العديدة  المتعلقة بمنع التمييز, كما أن  الاتفاقية  تقر تطلعات الشعوب الأصلية فيما  يتميز  بالتحكم   في   مؤسساتها   الخاصة وأساليب  معيشتها  و  تنميتها   الاقتصادية  , و بصون  و تنمية  هوياتها  و لغاتها, و ديانتها في إطار الدول التي تعيش فيها.

   كما  أن  جمعية  تاماينوت  قد نظمت دورتين تكوينيتين  بخصوص  الاتفاقية   169 بالمغرب بشراكة   مع   منظمة  العمل  الدولية  ,  نظمت الدورة  الثانية  بين   10 و   14 اكتوبر  2003 . استفاد  منها  اكثر  من  70  ممثلا  من ممثلي الجمعيات  الامازيغية  على  الصعيد  الوطني و ممثلي   فروع   حمعية   تاماينوت  و   خرجت بتوصيات    مهمة  وجهت   للحكومة   المغربية وللأمم  المتحدة   و  منظمة العمل الدولية , و قد كان  انطباع  المشاركين  هو  الاقتناع بضرورة النضال من خلال الآليات الدولية التي لها علاقة من قريب أو من بعيد مع القضية الامازيغية.

   تعتبر  الاتفاقية  169 حول  حقوق  الشعوب الأصلية  و القبلية الآلية الأكثر فعلية فيما يتعلق بحقوق هذه  الشعوب .

تم اعتماد  نص  الاتفاقية  من  طرف   المؤتمر العالمي للعمل  في  يوليوز1989 .  و بعد ذلك وقعت عليها و صادقت عليها 18  دولة اغلبها في امريكا الجنوبية و اورب  السكندنافية , لكن   الى    حدود  الساعة  فرغم   محدودبة   الدول المصادق  عليه  فان  لها  تأثير  على  سياسات الحكومات اتجاه الشعوب الأصلية.

نبذة عن الاتفاقية الدولية 169:

الاتفاقية  في  اصلها  مراجعة   للاتفاقية   107  لسنة 1957 , تتكون الاتفاقية 169 من 44 مادة موزعة على عشرة أجزاء ,  يضم الجزء الأول السياسة    العامة   للاتفاقية    و    المسؤوليات

 و  التدابير التي يجب على  الحكومات  الموقعة عليها تطبيقها , الجزء الثاني من الاتفاقية يعالج موضوع   الأرض  ,  و التي  تخول  الشعوب الأصلية استغلال مواردها الطبيعية و أراضيها قانونيا و رفع كل القوانين التي تروم حول نزع الأراضي   من    السكان  الأصليين  ,  و تنص الأجزاء   المتبقية   من   الاتفاقية   على  حقوق التشغيل و التعليم والاستفادة من وسائل الاتصال والصحة والتدريب المهني و غيرها من الحقوق

         على العموم فالاتفاقية 169 هي الضمانة الأساسية و الفعالة  حاليا على  المستوى  الدولي اذا  ما   توفرت   الإرادة   السياسية  لحكومات الشعوب  الأصلية لتتمتع هذه الشعوب  بحقوقها كاملة  سواء  اكانت  اقتصادية  ,  اجتماعية, أو ثقافية دون تمييز مع باقي الساكنة.

جمعية تاماينوت تتجاوب مع الحركة العالمية للشعوب الأصلية